Η μπλόγκερ Niemandsrose (”του κανενός το ρόδο” το μεταφράζει η ίδια, αγνώστων λοιπών στοιχείων), που δεν είχα στα υπ’ όψιν, κέρδισε με το σπαθί της το σεβασμό μου ![]()
Γιατί;
Γιατί βρήκε (ή της σφυρίξανε - τέσπαν, ανέβασε στο blog της) ένα κείμενο μιας κυρίας Sarah Boxer, που αναφέρεται στα blogs. Τι το τόσο αξιομνημόνευτο έχει αυτό το κείμενο;
Περάστε από το post της Niemandsrose και διαβάστε. Ουσιαστικά η κυρία Κουναλάκη έχει αντιγράψει μεγάλα κομμάτια του πρωτοτύπου και τα έχει μεταφράσει, σχεδόν λέξη προς λέξη, για να συνθέσει το δικό της άρθρο.
Που δημοσιεύεται στην Καθημερινή.
Και για το οποίο της πόνημα, υποθέτω, πληρώνεται!
Ευ γε κυρία Κουναλάκη, ευ γε. Μάλλον την πάτησες καλή μου

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΣΧΟΛΙΑ